Virelangue · son CH / S

« Un chasseur sachant chasser » : texte, variantes et défi

Le virelangue le plus connu du français, avec ses variantes, ce qui le rend si glissant, et un chrono pour le dire trois fois sans dire « sasseur ».

La version la plus répandue

« Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien. »

Les variantes d'« Un chasseur sachant chasser »

Selon les régions et les familles, la fin change. Toutes gardent l'alternance « ch » / « s ».

Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien.

Moyen13 syllabes

Un chasseur sachant chasser sans son chien est un bon chasseur.

Moyen15 syllabes

Les chasseurs sachant chasser savent chasser sans leurs chiens.

Moyen13 syllabes

Ce chasseur sait chasser sans son chien, dit le sage garde-chasse.

Difficile14 syllabes

Pourquoi la langue fourche sur ce virelangue

Tout repose sur deux sons voisins. Pour le « s », les lèvres sont étirées et la pointe de la langue s'approche des dents du haut. Pour le « ch », les lèvres s'arrondissent et la langue recule à peine. Le geste est presque le même : seule la forme des lèvres fait la différence.

Or la phrase change de son presque à chaque syllabe : chas-seur, sa-chant, chas-ser, sa-voir, sans, son, chien. En accélérant, le cerveau n'a plus le temps de programmer chaque bascule, et les deux gestes se mélangent.

La méthode pour le dire vite et net

  1. Syllabe par syllabe. « Un / chas / seur / sa / chant / chas / ser… » en exagérant l'arrondi des lèvres sur chaque « ch ».
  2. Trois fois en accélérant. Lent, normal, rapide : c'est le défi du chrono ci-dessus.
  3. Retour en arrière au premier « sasseur ». Si vous l'entendez, reprenez à la vitesse d'avant. La netteté d'abord, la vitesse ensuite.

D'autres virelangues sur le même son

Pour continuer à travailler la bascule « ch » / « s », dont les chaussettes de l'archiduchesse.

Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ?

Moyen14 syllabes

Cinq chiens chassent six chats.

Facile5 syllabes

Natacha n'attacha pas son chat Pacha qui s'échappa.

Moyen15 syllabes

Suis-je bien chez ce cher Serge ?

Moyen7 syllabes

Son chat chante sa chanson.

Facile6 syllabes

Un pêcheur qui pêchait sous un pêcher, le pêcher empêchait le pêcheur de pêcher.

Moyen22 syllabes

Questions fréquentes

Quel est le texte exact d'« Un chasseur sachant chasser » ?

La version la plus répandue est « Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien. » On entend aussi « Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien » et « Un chasseur sachant chasser sans son chien est un bon chasseur ». Toutes jouent sur la même alternance des sons ch et s.

Que veut dire « Un chasseur sachant chasser » ?

Au sens propre : un bon chasseur doit pouvoir chasser sans l'aide de son chien. Mais le sens compte peu : la phrase a été construite pour sa difficulté, l'alternance rapide de « ch » et de « s ».

D'où vient ce virelangue ?

Comme la plupart des virelangues français, il appartient à la tradition orale : il n'a pas d'auteur connu et se transmet de génération en génération, à l'école, au théâtre et en famille.

Pourquoi est-il si difficile à dire vite ?

Le [s] et le [ʃ] (le son « ch ») se forment presque au même endroit de la bouche : pour le ch, les lèvres s'arrondissent et la langue recule légèrement. La phrase change de son à chaque syllabe (chas-seur, sa-chant), si bien qu'en accélérant les deux gestes se mélangent : on finit par dire « sasseur » ou « chachant ».

Comment le réussir ?

Dites-le d'abord en détachant chaque syllabe et en exagérant l'arrondi des lèvres sur chaque « ch ». Puis répétez-le trois fois en accélérant, et revenez en arrière dès que vous entendez « sasseur ». Le chrono de cette page compte vos syllabes par seconde.

L'articulation, c'est bien. Le débit, c'est la suite.

Si on vous dit souvent que vous parlez trop vite ou que vous « mangez vos mots », les virelangues sont un bon échauffement, mais la clé est de mesurer votre débit réel et de vous entraîner avec un retour visuel.

  • Test gratuit, sans inscription
  • 14 jours d'essai, sans engagement
  • Vos enregistrements restent privés